Postal workers launch ambitious proposal that could redefine Canada’s economy