Tom Mulcair will ‘do everything’ to keep oil in the ground if party tells him to